在纽约的盛行程度可与马提尼酒混为一谈。”——《华尔街日报》2010年10月20日。

　　“我不会中文却能叫准牌名，仍是常胜将军，总能把我国人兄弟吓一跳。”——工程师奥尔，纽约人。

　　“美国麻将更具应战性，最佳的学习即是实习，不过咱们玩得对比小。”——芮塔·罗思，犹太人，开设了社区麻将教习班。

　　“我觉得麻将即是赌钱的东西和晚年人的游戏。”——我国人二代移民莫妮卡·蔡。

　　漂洋过海近百年，麻将，这个从前只归于我国人世界的游戏，现在风行全美，成了年青人独爱的时髦桌游。而在我国人社区，它逐渐成了“落日”的代名词，牌桌上罕见ABC的身影。是啥，让麻将在美国推翻了“橘生淮北而为枳”的规律呢？

　　网络的鼓起，带动了在线网络麻将的盛行，推动了美国打麻将的人年青化趋势。这些年，美国麻将文明的“带头大哥”——“国家麻将联盟”在美国各地的新会员不断添加，从上世纪70和80年代初“暗淡期间”的10万人添加到现在的40万人。

　　雅(Ayano)带几个兄弟到搭档家玩。搭档家里有Wii电子游戏，还有3只心爱的猫。不过，猫和电子游戏都敌不过麻将的魅力，一切的兄弟都被麻将招引了，集合在麻将桌旁，玩起了美国麻将。

　　艾雅与记者共享了他榜首次玩美国麻将的风趣阅历：“咱们玩的这种美国麻将，花样和我国麻将不相同，图画十分逗乐。比方说，东、南、西、北，别离成为纽约、墨西哥、旧金山、加拿大。”

　　“习气了传统花样，麻将成为这副容貌，真是不习惯。”艾雅说，一开端咱们底子搞不明白花牌，东、南、西、北哪个是哪个。

　　好不简略搞懂今后，更大的应战来了，“星星和条纹的摆放，跟我国麻将彻底不相同，很难数明白。格外是7星和8星、7条和8条、3条和9条。常常有人牌打出去了，才发觉打错了。有人‘和’了，还不知道，持续傻呵呵地玩下去。”

　　不过，几回乱打一气下来，玩惯了“bang！”之类桌游的老美全都爱上了麻将，这也成了他们假日集会的固定节目。

　　与艾雅不相同，美国人奥尔(Al)先生是个“传统麻将”的内行。说起自个学麻将的阅历，奥尔用“美式中文”说出两个字——“缘分”。

　　奥尔的“启蒙教师”是一群在台湾酒家作业的女孩。几年前，他被公司派到台湾高雄当工程师，因为喜爱吃我国菜，他常到高雄五福路的一个酒家，知道了一群在酒家干事的女孩。她们教会了奥尔打正宗的我国麻将。

　　后来，奥尔娶了一个台湾女孩，结婚后，带太太回到美国，在得州一家公司作业，知道了一个小时分就移民到美国的香港女孩。

　　通过这位香港女孩的调教，奥尔的麻将技法大为出息。今后，奥尔每次回台湾见太太家人，和本来教会他打麻将的五福路酒家的小姐“商讨”，老是把她们打得丢盔弃甲。

　　奥尔通知记者，他自个并不会中文，但是他出牌，总能叫准牌名，“不知道的人常常被吓一跳。”其间的诀窍本来在麻将牌上。本来，奥尔打的我国麻将是一种格外为老外规划的，上面都刻了小小的英文榜首个字母，比方，“东”刻上“E”代表“East”，“中”刻上“C”表明“Center”。

　　艾雅和奥尔，仅仅美国“麻将热”的一个缩影。《华尔街日报》评论说，网络的鼓起带动了在线网络麻将的盛行，推动了美国打麻将的人年青化的趋势。“麻将不再仅仅是祖母的游戏，世界互联网赢得了新的麻将喜好者。假设说上世纪20年代打麻将的美国人大多是‘清闲’人士，上世纪50年代为中晚年妇人，现在则影响到一大批更年青的妇人，其间包含女大学生。”

　　有的美国小学开设喜好课，让学生通过麻将游戏学习算术和简略的汉字，辨认东、西、南、北等我国字。美国弗吉尼亚州阿灵顿的托马斯·杰斐逊中学，早在2006年就开办了麻将喜好班，学生们运用午饭后的歇息时刻学习麻将窍门、战略和规矩。

　　要知道，在第二次世界大战期间，在上海流亡的犹太人把麻将带到了美国。在30多年前，麻将还从前仅仅归于犹太人和晚年人的游戏。而现在，麻将游戏的部队，有年青化的趋势。

　　在美国大学里，一些学生把网络麻将当作一种游戏。有的大学还建立了麻将联谊会。网络麻将的一个优点是能够足不出户，一起也是一种交际手法。打麻将时，能够和不熟的牌友谈天，关于生性害臊的人，是一种对比适宜的游戏。

　　这些年，美国麻将文明的“带头大哥”——“国家麻将联盟”在美国各地的新会员不断添加，从上世纪70和80年代初“暗淡期间”的10万人添加到40万人。一些社区基地每周一至五，都有人在打牌，少则两三桌，多则五六桌。

　　“麻将在纽约的盛行程度可与马提尼酒混为一谈。”《华尔街日报》乃至宣布了这么的赞赏。大热的麻将风潮也衍生出不少麻将生意。

　　现在，连南达科州的小村子都有人参与国家麻将联盟，成为麻将的发烧友。美国各地还有很多私家麻将沙龙。纽约湾边区的温舍园(WensorPark)小区，就有一个麻将沙龙。夏天，沙龙的会员们乃至在户外摆“四方城”。

　　住在以犹太人和白人为主的海瑞思小区的芮塔·罗思(RitaDee-Ross)通知记者：“我榜首次玩时，还不到20岁，那是20世纪50年代末的事。有次跟爸爸妈妈到一个犹太人的会所，谁知道一学就喜爱上了。”现在，芮塔就在自个日子的社区里开了个麻将教习班。采访的当口，芮塔兴致正浓，却赶上了“三缺一”，所以急速拉记者下场：“在实习中学习，是最佳的学习。仅仅咱们玩的对比小，每次不超越5美元，我知道我国人玩的对比大。”

　　除了开班授课这么的小打小闹，美国麻将的商机也适当惊人。美国一个网站出售的麻将牌，报价从80美元到975美元不等。据店东介绍，生意在这五六年内增长了近四倍。

　　美国国家麻将联盟每年都拟定当年的麻将胡牌组合发给它的会员。通过发行“胡牌手册”作为每个会员的会费。胡牌手册一般的是7美元一本，大字版的是8美元一本，即是320万美元收入。

　　风趣的“美国麻将”却在我国人社区遭到遍及冷遇。美国麻将比我国麻将更具有应战性。关于新一代我国人来说，长期以来关于麻将的“负面”心境，让他们对这项游戏，敬而远之。

　　我国麻将的首要“商场”在很多我国人会集的白叟基地。坐落布鲁克林市区的纽约海南同乡会有自个的大楼，大楼的地下室，拓荒了麻将馆，供同乡会的会员文娱。场馆里罕见年青人，格外是新一代美国我国人移民的身影。

　　在法拉盛的一家白叟基地，天天从早上7点到下午4点，都有人在这儿打麻将，也绝没有年青我国人的身影。

　　白叟基地的负责人通知记者，在美国玩麻将游戏的我国人，对比多的是在饭馆等职业劳工的新移民。他们作业辛苦，短少文娱，便以打麻将作为消遣。很多新移民家庭，也把地下室和剩余的房子腾出来，拓荒“麻将馆”。因为家庭麻将馆牵涉到赌钱性质，如被纽约市警察局发现，会立即被予以摧毁。

　　大学刚结业的我国人二代移民莫妮卡·蔡(MonicaTsai)通知记者，自个小时分也见过爸爸妈妈、祖爸爸妈妈玩麻将。“老一辈们觉得这种耳染目濡或许会耳濡目染，让我长大后喜爱麻将游戏。但实践景象是，我觉得麻将即是赌钱的东西和晚年人的游戏。”

　　莫妮卡通知记者，在实践日子中，身边与她同龄的我国人兄弟很少有热心于玩麻将的，就连美国麻将或英文翻译版的我国麻将也不破例。为何风趣的“美国麻将”，却在我国人社区遍及遭到冷遇呢？

　　来自香港的山姆·李(SamLee)对记者讲起了他的阅历。传闻芮塔有几个玩美国麻将的牌友，他便想试试，也用心学了一阵子，但玩了几轮后就不再玩了。“美国麻将比我国麻将更具有应战性。我玩麻将是为了文娱歇息。假设一个游戏玩起来太累，就没有意思了。”

　　山姆说，美国麻将要想进入老一辈会玩我国麻将的我国人圈子，恐怕很难。这些人玩熟了我国麻将，就很难习惯美国麻将新的游戏规矩。而关于新一代我国人来说，长期以来关于麻将的那种“负面”心境，也让他们对这项游戏敬而远之。

　　“淮南为橘，淮北为枳”，《晏子春秋》里的规律，“移植”到漂洋过海的麻将游戏上，却发作了悖论。“水土异也”，这是“橘生淮北而为枳”的底子要素，而推翻这必规律的美国麻将文明，能够了解为“转基因”的成功。

　　在我国人世界，包含美国的我国人社区，麻将的“基因”一向是低俗的消遣，赌钱的东西。时移世易，跟着榜首代移民的逐渐老去，它也随之成了“腐朽没落”的代名词。

　　“转基因”的功臣，或许是“带头大哥”——美国国家麻将联盟。“友谊和慈悲”一向是该联盟的价值中心。近十年来，联盟通过资助很多社会活动和奖学金项目，成功传递了麻将活跃的价值观。

　　风行的美国麻将或许是我国人“文明输出”的成功典范。只需找到适宜的“水土”，“杂交”优秀“基因”，橘生淮北，亦不为枳。

　　麻将(MahJongg)在美国有近百年前史，开端传入时约在20世纪20年代。通过第二次世界大战，犹太人从上海回到美国，麻将被进一步传达。上世纪50至60年代，中产阶级白人妇人还盛行举行“麻将之夜”，家里挂灯笼，穿戴中式服饰。到了上世纪70年代，跟着愈来愈多女人外出作业，很多人不再有时刻流连牌桌。

　　麻将前期多在犹太人圈里盛行，接着在别的族裔小区开展。跟着汉语热的盛行，现在有的美国小学开端教麻将课，年青人也热心在线麻将游戏。（更多麻将游戏窍门，请注重http://mj.game.jj.cn）

　　总部设于纽约的“美国国家麻将联盟”(NationalMahJonggLeague)可谓“带头大哥”，是美国最具影响力的麻将安排，建立于1937年，现在在全美有32个分会。

　　“美国国家麻将联盟”拟定公布美国麻将规矩，决议每年“最风趣和最富应战性”的52种牌局，作为第二年赢牌的规范印发给一切会员。联盟每年举行年会。本年的年会将在纽约总部邻近举行，时刻是2011年2月7日。年会将评论美国麻将在新期间的改动趋势，为美国麻将游戏的开展拟定方向。

　　美国有两个首要的麻将竞赛：“加勒比海麻将张狂循环赛”和美国“麻将张狂锦标赛”。竞赛由“美国国家麻将联盟”举行，有些收入捐赠给慈悲机构。佛罗里达西棕榈海滩每月举行一次锦标赛。加州麻将沙龙一年则举行4次大赛，参与人数高达600多人。

　　1、我国玩法：是“我国麻将”的“英文翻译版”，又名“世界玩法”，彻底依照我国和别的东方国家的麻将规矩。

　　2、“官方”玩法：玩家依照“美国国家麻将联盟”推出的牌局表组合来玩。能够是4自个玩，也能够有第5个下注的玩家。在牌数上有增加。

　　3、派生玩法：混合“官方”玩法和“我国玩法”的规矩，在美国军队里盛行。东、南、西、北别离成为城市名；红中、青发、白板成为红、蓝、白色网状图画；筒子成为美国国旗上的星星；便条则是赤色条纹；万子是美金等。